曾母投杼古文翻译几注释(曾母投杼的意思及成语解释)
1.翻译:从前,曾参住在鲁国的飞地,那里有一个和曾参同名的人,他杀了一个人。有人跑去告诉曾参的母亲:“曾参杀人了!”曾参的母亲说:“我儿子不会杀人的。”说完,就自己织布去了。
过了一会儿,又有人跑来说:“曾参杀人了!”曾参的妈妈依旧像往常一样自己织布。过了一会儿,又有人跑来说:“曾参杀人了!”母亲害怕了,扔掉织布机的梭子,翻墙跑了。
2.全文暗示:
如果你没有比你妈妈更了解的,你妈妈完全了解并相信曾参。但是,当他听人说他一次又一次参与了杀人,他妈妈就信了。这说明曾母并没有被儿子说服。
一个君主永远不应该听信谗言,怀疑他的贤臣,就像他的母亲对她的儿子所做的那样。也说明一个谎言说几遍就能让人信服,散布谣言就会让人迷惑。这是不能忽视的。