古诗《古朗月行》的译文(古朗月行古诗原文四句翻译)

古诗《古朗月行》的译文(古朗月行古诗原文四句翻译)

百科常识打吡咯2024-03-18 2:10:363A+A-

1.原文:年少不知月,故称白也。怀疑它是姚的平台,在天空中的上空飞行。

2.翻译:我小时候不知道月亮,所以叫它白玉盘。我也怀疑那是瑶台的仙镜,在夜空之上飞翔。

3.赏析:诗中四句:“小时不知月,称白也。又疑瑶台镜,飞于青云段。”写童年时月亮的稚气,用“白玉盘”和“瑶台镜”作比喻,生动地表现了月亮的形状和皎洁可爱的月光,使人感到十分新奇有趣。“呼唤”和“怀疑”这两个动词传达的是孩子的纯真。这四首诗,看似书信往来,却兼具情感与艺术。

点击这里复制本文地址 版权声明:本文内容由网友提供,该文观点仅代表作者本人。本站(https://www.angyang.net.cn)仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

昂扬百科 © All Rights Reserved.  渝ICP备2023000803号-3网赚杂谈